归来[安娜·卡列尼娜]

“希望你能真的予以考虑。”
情绪一旦平复，思路就开始清晰了。
她望着他，姿态也开始有所放低。
“谢廖沙真的不是你认为的那种孩子。他非常聪明，非常懂事，也很敏感。即便没有学校的严格管束，他也绝对不会变成你担心的那个样子。倘若我猜得没错，你拒绝这个提议，有一部分原因，应该也是和我有关。为了让你放心，我可以现在就当着你的面表个态。以后我们离婚之后，如果有合适的人出现，我可能会考虑发展下去——我觉得谢廖沙应该也会理解这一点，”她补了一句，“但是，在我们的婚姻关系还没真正结束之前，我可以向你保证，我绝对不会再象从前一样做出任何有损你或者谢廖沙名誉的事情。我不想给谢廖沙树出个坏榜样。请你相信我。”
她说到这里的的时候，他的眼神动了动，表情里露出些许莫测之色。
她想了起来，于是接着说道：“晚上等你回家后，你可能会听到一个消息。今天我之所以没坐孔德拉季的马车，而是接受了卢卡斯先生的帮忙来到学校，是因为早上临出门的时候，伏伦斯基来找我。”
他依旧没说话，但眼睛一眨不眨地看着她。
“他来找我，为的不是别的，而是和我正式道别。”
她自然不会蠢到把全部谈话内容都透漏给他自找麻烦，而是跳过去前头，直接告诉他结果。
“他说他要结束现在的这种生活状态，离开莫斯科和彼得堡。他决定去参加接下来就要发生的土耳其战争。所以来和我告别。就这样。”
片刻后，他终于慢吞吞地说道：“我知道他来找过你——”
安娜有点惊讶，立刻盯着他。
他的表情依然高深，但好像又带了点释然。
她立刻明白了过来。
“你到过家？”
这可真的奇怪了。他居然会在工作日的白天突然跑回家！
“嗯，”他淡淡应了一声。
“什么事？”安娜顺口问了一句后，意识到自己不该多问，“哦，抱歉，我不该问的。你不必回答，这和我无关……”
她迟疑了下，脑海里忽然跳出一个念头。
原来在自己告诉他伏伦斯基来找自己之前，他就已经知道了这事。那么会不会是他对此有所不满，所以在自己开口和他商议谢廖沙过暑假的时候，态度才会那么强硬？即便他们的关系现在已经陷入冰点，但无论从哪一方面来说，他也绝不会希望看到自己现在和伏伦斯基再次搅到一块儿。
怪不得……当时就觉得他的拒绝粗暴得有点反常。
“我明白了！你是不是对此有所误会，所以刚才的态度才那么恶劣？”她脱口问道。
卡列宁没想到她竟然直接向自己这样质问。
他觉得有点尴尬，于是避开她的眼睛，略微僵硬地动了动肩膀，靠在了椅背上。
“没有。”
他简单地予以否认。
安娜狐疑地再次盯了他一，她耸了耸肩。
“算了。反正我刚才已经向你解释过了。我说的每一句，都是我的真心话。”
她看向他，目光显得很真诚。“我把我认为应当让你知道的事都告诉你了，目的就是为了让你放心。如果你能答应让谢廖沙和我一起过暑假，我会非常高兴，当然，也会非常感激你的。”
她说完，留意着他的神色。
和先前比起来，现在的他的脸色虽然还是有点凝重，但已经没了那种冷硬之意。
是个好迹象！
安娜决定再加最后一把火。